外国人の生活ガイド Gabay sa pamumuhay ng mga dayuhan―タガログ語（Tagalog）

まとめてダウンロード（全14章）（PDF：3,288KB）

1. Sistema sa pangangasiwa ng 
   pagtira / Basic Resident Registration System / My Number system（PDF：206KB）
2. Sa panahon ng Emerhensiya at Kalamidad, Pag-iwas sa krimen at Kaligtasan ng trapiko（PDF：293KB）
3. Paninirahan（PDF：179KB）
4. Pagpapagamot at Health Insurance（PDF：279KB）
5. Pagbubuntis / Panganganak / Pagpapalaki ng bata / Pamilya（PDF：307KB）
6. Pensiyon（PDF：246KB）
7. Edukasyon（PDF：317KB）
8. Buwis（PDF：156KB）
9. Trabaho/Kondisyon sa pagtrabaho（PDF：235KB）
10. Pagkuha ng lisensiya sa pagmamaneho ng sasakyan（PDF：202KB）
11. Impormasyon ukol sa pamumuhay（PDF：261KB）
12. Mga tanggapan para sa konsultasyon（PDF：233KB）
13. Listahan ng mga tanggapan ng pamahalaan sa munisipalidad (distrito, bayan, siyudad)（PDF：98KB）
14. Pagpapakilala sa Prepektura ng Saitama（PDF：373KB）

 

• Panahon ng paglikha: Abril 1, 2022
  Depende sa sitwasyon pagkatapos ng panahong ito, maaaring magkaroon ng mga pagbabago sa pangalan ng pasilidad, sistema, singil at iba pa.
• Sa oras ng pagsangguni, hangga’t walang nakatukoy na kondisyon, ang wikang Hapon ang gagamitin sa pagsagot sa mga katanungan.

---

出入国在留管理庁の「外国人生活支援ポータルサイト」では、外国人住民が日本で生活するための情報を15言語で掲載しています。こちらも御活用ください。

出入国在留管理庁「外国人生活支援ポータルサイト」（フィリピノ語のページに進みます）

※提供言語：日本語、やさしい日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語、クメール（カンボジア）語、フィリピノ語、モンゴル語